Les opérateurs continuent à se comporter comme des voyous.